وظائف المغرب

وصف الوظيفة

نبحث نحن شركة الصدارة عن مترجم مبتدئ براتب مميز للعمل بالدار البيضاء
ارسل السيرة الذاتية على الايميل الان

المهارات:

القدرة على ترجمة النصوص من وإلى اللغة المستهدفة، مهارات بحث دقيقة للحصول على المعلومات الصحيحة، فهم جيد للثقافات المختلفة لتسهيل الترجمة، مهارات التواصل الكتابي والشفهي العالية، الالتزام بالمواعيد النهائية لتسليم المشاريع، القدرة على مراجعة النصوص والتأكد من جودتها، مهارات تنظيمية لتنظيم الأعمال المتعددة، القدرة على استخدام أدوات الترجمة الحديثة، مهارات التحليل لفهم النصوص بشكل أعمق، الاستعداد للتعلم والتطوير المستمر في مجال الترجمة

المهام:

ترجمة النصوص من اللغة الأصلية إلى اللغة المستهدفة بدقة، مراجعة الترجمات للتأكد من دقتها وجودتها، التعاون مع فرق أخرى لضمان الاتساق في الترجمة، البحث عن المصطلحات الفنية والتأكد من دقتها، تحديث المعرفة بالاتجاهات الجديدة في مجال الترجمة، استخدام أدوات الترجمة لتعزيز الكفاءة، إعداد تقارير عن الأعمال المنجزة وتقديمها للمدير، التعامل مع ملاحظات العملاء وإجراء التعديلات اللازمة، تطوير مهارات الترجمة من خلال التدريب المستمر، المشاركة في ورش العمل والدورات التدريبية لتعزيز الخبرات

الانشطة الوظيفية

- هنضمن ليك مرتب ثابت ومغري.
- التعلم الذاتي: اكتساب مهارات جديدة بشكل مستمر.
- العمل بشكل منهجي ومنظم لضمان سير العمل بسلاسة تحت الضغط.
- ما ينقصه التركيز على التفاصيل الصغيرة عشان يضمن جودة الشغل
- يسعى دائمًا لتحقيق التميز بسبب حبه الشديد لما يقوم به

القدرات المطلوبة

- الخبرة السابقة تعد معيارًا رئيسيًا للتقييم.
- ينجز الشغل بسرعة وإتقان: يعرف يخلص مهامه بسرعة وبجودة عالية.
- يحرص على أن يكون كلامه واضحًا ويسمع للآخرين باهتمام
- التعامل مع المواقف الصعبة بحرفية من خلال استخدام تواصل متزن وفعال.
- تقديم المعلومات بدقة وصدق دون تحريف أو مبالغة.

مطلوب مترجم مبتدئ بالدار البيضاء - وظائف المغرب

وظائف مشابهة